08:22, Saturday, 10.10.2015
ქართული English

Web Portal on Human Rights in Georgia

Advanced Search

Bidzina Ivanishvili Fined with 148 650 131 Lari


Aleksi Bezhanishvili

On June 11 Tbilisi City Court fined leader of the Georgian Dream Bidzina Ivanishvili initially with 126 million lari and then with additional 22.42 million lari within one hour. According to Interpresnews, Ivanishvili has to pay 148 650 131 lari in total.

Tbilisi City Court approved on June 11 a decision of the State Audit Service imposing GEL 126.22 million (about USD 77.24 million) on leader of Georgian Dream opposition coalition Bidzina Ivanishvili.

GEL 126.22 million fine was imposed in connection to the case in which the state audit agency claimed, that distribution of satellite dish antennas free of charge by Global Contact Consulting (Global TV) with use of Ivanishvili’s funding constituted violation of party funding rules.

The agency said that the move actually amounted to giving gifts to voters with total worth of GEL 12,622,019 and was requesting the court to fine Ivanishvili with five times of this amount. This sum, however, was further doubled to GEL 126.22 million because this violation of the law, according to the court’s decision, was committed for multiple times by Ivanishvili.

Ivanishvili’s lawyers said they would appeal the court’s ruling.

This recent fine was imposed in connection to the state audit agency’s allegations that Ivanishvili, through his two companies Burji and Elita Burji, provided transportation services under “preferential” terms to his Georgian Dream opposition coalition. The state audit agency estimated this service was worth GEL 2,242,994, which it said actually amounted to illegal donation to the Georgian Dream by Ivanishvili. The fine in an amount of five times the sum in question was then doubled, because the state audit agency said Ivanishvili committed similar violation of party funding rules for multiple times.

Ivanishvili’s lawyers said they would appeal the both rulings within 48 hours, but also indicated that the appeal would have no chance for success, accusing court of making politically-motivated rulings.

In an interview with Tbilisi-based Maestro TV last week, Ivanishvili said that one of the aims of targeting him by the state audit agency was “to stop distribution of [satellite dish] antennas in the regions.”

“These antennas will make it possible for television stations, reporting objectively, to bring information into the provinces and that would downscale [affect] of lies by Saakashvili’s television stations and that will be disastrous for [the authorities],” Ivanishvili said.

Georgian Dream Replies to the Chamber of Control

On Bidzina Ivanishvili’s official Facebook page, Georgian Dream (GD) has published a clarification in reply to the request of the Financial Monitoring of Political Parties at the Chamber of Control of Georgia. The state audit agency requested GD to provide a financial report covering the period from November 1, 2011 to June 1, 2012.

Representatives of the Georgian Dream clarified that the international charity foundation Cartu was founded by JSC Cartu Group and Canadian citizen Gbego Tossa Ahognibo Jilber.

“You can verify the information provided in the database of the Registration Agency for Entrepreneurs and Non-Commercial (non-profit) Legal Entities. Thus, the allegations in your letter, that Cartu Foundation belongs to the physical person Bidzina Ivanishvili, are not true,” Georgian Dream’s statement reads.

The statement notes that since February 14, 2012 Nikoloz Chkhetiani has been Chair of the Board of the International Charity Foundation Cartu. As for Irakli Garibashvili, Georgian Dream representatives state that he was offered membership in the political party’s initiative group only after he had quit the position as head of the foundation.

“Consequently, your second assumption that Irakli Garibashvili is the director (chair of the board) of the Cartu Foundation in addition to being a leader of the Georgian Dream is not true,” the statement reads.

As for the Chamber of Control’s request for financial reports from November 1 to June 1, the Georgian Dream states that the state audit agency assumed its function as monitor of the legality and transparency of financial activities of political parties on December 28, 2011 when the relevant amendments were introduced to the Law about Political Unions of Citizens. Thus, Georgian Dream believes, the Chamber of Control is not authorized to request anybody to provide financial reports about fiscal activities before December 28, 2011.

“Despite the abovementioned circumstances, we are sending you the financial report for the requested period bearing in mind the longtime positive reputation of the Charity Foundation Cartu and transparency of its activities. We also underline that Cartu, as a charity organization, systematically published its financial reports in accordance with the law. A full financial report for 2011 was published in the 31.03.2012 issue of the newspaper Saerto Gazeti. In addition, international audit company Delloite and Touche systematically audits the activities of the foundation,” the statement of the Georgian Dream reads.

According to Interpressnews, the statement additionally reads that Article 341 Part II – “l” of the Law of Georgia on Political Unions of Citizens allows the Chamber of Control to request a financial report from a person only if there is reasonable doubt that Article 261 of this law has been violated.

“Since none of your assumptions in the letter are true, please notify to us in written form what kind of reasonable doubt you have with regard to our activities and clarify which particular circumstances envisaged by Article 261 were breached by the Charity Foundation ’Cartu’,” the Georgian Dream’s statement reads.

“The Financial Monitoring Service of the Chamber of Control requested that the Cartu Foundation and Association Atu provide financial reports about their activities from November 1, 2011 to June 1, 2012. Representatives of the state audit agency claim that their request was based on violations of Article 261 of the Organic Law of Georgia on Political Unions of Citizens. In the case of the Cartu Foundation, it is linked with a physical person who has declared intentions to run for election – Bidzina Ivanishvili, who also owns the foundation; in addition to that, Irakli Garibashvili, a leader of the political coalition Georgian Dream, is Chair of the Cartu Foundation board. As for Association Atu, it was established that it had financial connections with Burji Ltd and Elita Burji Ltd which also belong to Bidzina Ivanishvili, as alleged by the Chamber of Control (CoC). The Financial Monitoring Service has detected several illegal instances of politically motivated funding by those companies and the court is processing the cases.”

CoC clarified that their reason for requesting financial documents from the Foundation is to conduct a complete and impartial investigation within the Monitoring Service’s jurisdiction to establish whether any violations have been committed.

Threat of Property Seizure

If Ivanishvili fails to pay his fine, the court will execute a seizure order.

Georgian Young Lawyers Association lawyer Lela Taliuri told InterPressNews that this issue is regulated by the law on implementation..

Taliuri said that Ivanishvili can appeal the civil court decision within 48 hours, but added that Ivanishvili has to pay the amount of the fine till the dispute ends, no matter the duration of the dispute.

“’The Law on Political Union of Citizens’ is the only law that cannot hinder implementation process,” Lela Taliuri clarified.

Print Send to Friend Send to Facebook Tweet This
Name: Bidzina
2015-02-05 21:21
საბრალდებო დასკვნა

ჩვენ, საქართველოს მოქალაქენი, ვმოქმედებთ რა, ჩვენს მიერ გამოცხადებული საქართველოს კონსტიტუციის, კერძოდ, მისი პრეამბულის შესაბამისად, რომლის თანახმად ჩვენი ურყევი ნებაა დავამკვიდროთ დემოკრატიული საზოგადოებრივი წესწყობილება, ეკონომიკური თავისუფლება, სოციალური და სამართლებრივი სახელმწიფო, უზრუნველვყოთ ადამიანის საყოველთაოდ აღიარებული უფლებანი და თავისუფლებანი, განვამტკიცოთ სახელმწიფოებრივი დამოუკიდებლობა და სხვა ხალხებთან მშვიდობიანი ურთიერთობა, და საქართველოს კონსტიტუციის მეხუთე მუხლის შესაბამისად, რომლის ძალით საქართველოში სახელმწიფო ხელისუფლების წყაროა ხალხი, საქართველოს მოღალატე მიხეილ სააკაშვილისა და მის მიერ ორგანიზებული ბანდის ნებისმიერი გზით დაკავებისა და გასამართლების მიზნით საბრალდებო დასკვნას ვაცხადებთ.

აღწერილობითი ნაწილი

_ სააკაშვილმა და მის მიერ ორგანიზებულმა ბანდამ მისი მხარდამჭერი პარლამენტის მეშვეობით საქართველოს კონსტიტუციაში ცვლილებები შეიტანა, რითაც საქართველოში ტირანული, ნეკროფილიის ელემენტებით გაჯერებული სადისტური და მჩაგვრელი რეჟიმი ჩამოაყალიბა.
_ სააკაშვილმა და მის მიერ ორგანიზებულმა ბანდამ მისი მხარდამჭერი საქართველოს პარლამენტისა და მისი თავმჯდომარის მიმნებებლობით ერის კუთვნილი ბუნებრივი რესურსებისა და ენერგეტიკული ობიექტების უმეტესობა რუსეთს განზრახ გადასცა.
_ სააკაშვილმა და მის მიერ ორგანიზებულმა ბანდამ მისი მხარდამჭერი საქართველოს პარლამენტისა და მისი თავმჯდომარისმიმნებებლობით, კოდორის ხეობაზე შეიარაღებული თავდასხმა მოაწყო და ხეობის დამცველნი განაიარაღა.
_ სააკაშვილმა და მის მიერ ორგანიზებულმა ბანდამ მისი მხარდამჭერი საქართველოს პარლამენტის და მისი თავმჯდომარის მიმნებებლობით, სამხრეთ ოსეთი აღადგინა და მას ახალგორი მიუერთა.
_ სააკაშვილმა და მის მიერ ორგანიზებულმა ბანდამ მისი მხარდამჭერი საქართველოს პარლამენტისა და მისი თავმჯდომარის მიმნებებლობით, კონსტიტუციური წესრიგის აღდგენის საბაბით ცხინვალი დაბომბა, რითაც რუსეთს ხელი შეუწყო აფხაზეთისა და ჩრდილო ქართლის ოკუპაცია და საერთაშორისო ცნობა მოეხდინა.
_ სააკაშვილმა და მის მიერ ორგანიზებულმა ბანდამ მისი მხარდამჭერი საქართველოს პარლამენტის, მთავრობისა და უზენაესი სასამართლოს ხელშეწყობით, დაამკვიდრა ველური პრინციპი “ნულოვანი ტოლერანტობა” და “ყველანი ციხეში”.
_ სააკაშვილმა და მის მიერ ორგანიზებულმა ბანდამ მისი მხარდამჭერი საქართველოს პარლამენტის, მთავრობისა და უზენაესი სასამართლოს მიმნებებლობით, ციხეებში პატიმართა სისტემატური წამება, მკვლელობა და გაუპატიურება, ხოლო ქუჩებში მომიტინგეთა უმოწყალო ცემა და ახალგაზრდების სასტიკი მკვლელობა დაამკვიდრა.
_ სააკაშვილმა და მის მიერ ორგანიზებულმა ბანდამ მისი მხარდამჭერი საქართველოს პარლამენტის და მისი თავმჯდომარის მიმნებებლობით, საქართველოს მეზობლის ოცნების ასახდენად პარლამენტი ქუთაისში გადაიტანა.
_ სააკაშვილი და მის მიერ ორგანიზებული ბანდა საქართველოს პარლამენტისა და მთავრობის მიმნებებლობით, რუსეთზე ორიენტირებულ კუთხურ სეპარატიზმს ფარულად აღვივებდა და აღვივებს.
_ სააკაშვილმა და მის მიერ ორგანიზებულმა ბანდამ მისი მხარდამჭერი საქართველოს პარლამენტისმიმნებებლობით, თვითაღიარებულ აფხაზეთსა და რუსეთს შორის 2012 წლამდე საქართველოსათვის საშიში მრავალი ხელშეკრულება მიაჩუმათა.
_ სააკაშვილმა და მის მიერ ორგანიზებულმა ბანდამ მისი მხარდამჭერი საქართველოს პარლამენტისა და მთავრობისმიმნებებლობით, არამართლმადიდებელ რელიგიურ ორგანიზაციებს უფლება მიანიჭა გახდენ საქართველოს ავტოკეფალური ეკლესიის თანაბარი საჯარო სამართლის იურიდიული პირი.
_ სააკაშვილმა და მისმა ბანდამ საქართველოს პარლამენტისა და მთავრობის ხელშეწყობით, მსოფლიოში ცნობილი ქართული სამეცნიერო სკოლები და ინსტიტუტები გააუქმა ან რეალური სამართლებრივი სტატუსის გარეშე დატოვა, რითაც მეცნიერების განვითარება საქართველოში დააბრკოლა.
_ სააკაშვილმა და მის მიერ ორგანიზებულმა ბანდამ მისი მხარდამჭერი საქართველოს პარლამენტის და მთავროების ხელშეწყობით, თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტში პროფესორ-მასწავლებლები დაარბია და განათლებისა და მეცნიერების 300-ზე მეტი ცნობილი მოღვაწე უმუშევარი დატოვა, რითაც მათ შორის 73-ს სიცოცხლე მოუსწრაფა.
_ სააკაშვილმა და მის მიერ ორგანიზებულმა ბანდამ მისი მხარდამჭერი საქართველოს პარლამენტისა და მთავრობის ხელშეწყობით, ჭარბმოსახლეობიანი ქვეყნებიდან ხალხის შემოსახლება-დასახლებით და მათთვის მოქალაქეობის მინიჭებით საქართველოში დემოგრაფიული სიტუაცია მკვეთრად გააუარესა.
_ სააკაშვილმა და მის მიერ ორგანიზებულმა ბანდამ მისი მხარდამჭერი საქართველოს პარლამენტისა და მთავრობის ხელშეწყობით, აჭარაში მეჩეთები გაამრავლა, 47 ათასი თურქი შემოასახლა, რომელთაგან 2007 -2011 წლებში 38 ათასს საქართველოს ორმაგი მოქალაქეობა მიანიჭა, მაშინ როდესაც საქართველოს კონსტიტუციის ძალით: ორმაგი მოქალაქეობა ენიჭება მხოლო იმ პირს, რომელსაც განსაკუთრებული ღვაწლი მიუძღვის საქართველოს წინაშე. უფრო მეტი, სააკაშვილმა 2013 წლის 10 სექტემბრის ბრძანებულებით საქართველოს მოქალაქეობა თურქეთის რესპუბლიკის 935 მოქალაქეს მიანიჭა, რომელთაგან დღემდე 393-მა საქართველოს პირადობის დამადასტურებელი მოწმობა უკვე აიღო, ხოლო 2013 წლის 21 ოქტომბრის ბრძანებულებით კონსტიტუციის გვერდის ავლით თურქეთის რესპუბლიკის 1088 მოქალაქეს საქართველოს მოქალაქეობა მიენიჭა.
_ სააკაშვილმა და მის მიერ ორგანიზებულბა ბანდამ პარლამენტის, მთავრობისა და უზენაესი სასამართლოს ევენტუალური ხელშეწყობით, ზურაბ ვაზაგაშვილის მკვლელთა გასამართლებისათვის მრავალწლიან მებრძოლ მამას - იური ვაზაგაშვილს - შვილის საფლავზე სიცოცხლე მოუსწრაფა, რითაც მსოფლიო ისტორიისათვის უცნობი და ქართველი ერის პატივისა და ღირსების შემლახავი ტერორისტული აქტი იმ მიზნით ჩაიდინა, რათა მოსახლეობა დააშინდეს და ხელისუფლება აიძულოს ესა თუ ის კანონიერი მოქმედება მათ წინააღმდეგ არ განახორციელოს.

სარეზოლუციო ნაწილი

ზემოაღნიშნულიდან გამომდინარე, სააკაშვილსა და მის მიერ ორგანიზებულ ბანდას ბრალი ედება უმძიმეს დანაშაულებში.


1. სააკაშვილმა და მის მიერ ორგანიზებულ ბანდამ მრავალგზის ხელყო ქვეყნის დამოუკიდებლობა, ერთიანობა და განუყოფლობა, რითაც სახელმწიფოს ღალატი ჩაიდინა;
2. სააკაშვილმა და მის მიერ ორგანიზებულ ბანდამ მრავალგზის ხელყო ქვეყნის მოქალაქეთა სიცოცხლე, ჯანმრთელობა, პატივი, ღირსება, სოციალური, ეკონომიკური, პოლიტიკური და კულტურული უფლებები, რამაც სამოქალაქო, პოლიტიკურ, ეკონომიკურ, სოციალურ და კულტურულ სფეროებში საქართველოსათვის უმძიმესი შედეგები გამოიწვია.


I. სააკაშვილმა და მის მიერ ორგანიზებულ ბანდამ ჩაიდინა დანაშაულები გათვალისწინებული საქართველოს სისხლის სამართლის კოდექსის 109, 144, 146, 147, 153, 154, 159, 160, 161, 162, 164, 164, 164, 181, 229, 308, 309, 310, 312, 323, 325, 332, 335, 364, 365, 408 მუხლებით.

II. სააკაშვილმა და მის მიერ ორგანიზებულ ბანდამ ჩაიდინა საერთაშორისო კრიმინალური სასამართლოს სტატუტის მე-7 და მე-8 მუხლებით გათვალისწინებული დანაშაულები, როგორიც არის: 1. დანაშული ადამიანურობის წინააღმდეგ ანუ “განზრახი ქმედება, როგორც მშვიდობიან მოსახლეობაზე ფართო და სისტემატურიOთავდასხმის ნაწილი, სახელდობრ: ა) მკვლელობა; ბ) ჩახოცვა; გ) მონურ მდგომარეობაში ჩაყენება; დ) დატუსაღება და ფიზიკური თავისუფლების სხვა სასტიკი ხელყოფა; ე) მამაკაცთა გაუპატიურება; ვ) სისტემატური წამება და სხვა არადამიანური აქტი, რომელიც მძიმე ტანჯვას და სხეულებრივ დაზიანებას ან სერიოზულ ზიანს აყენებს ფიზიკურ და სულიერ ჯამრთელობას.”

III. სააკაშვილმა და მის მიერ ორგანიზებულ ბანდამ ომის დანაშაული ანუ “შეირაღებული კონფლიქტის დროს საერთაშორისო სამართლის ფარგლებში დამკვიდრებული კანონების და ჩვეულებების სერიოზული დარღვევები“ ჩაიდინა, როგორიც არის: 1. განზრახ თავდასხმა სამოქალაქო მოსახლეობაზე, რომელიც საომარ მოქმედებებში უშუალოდ არ მონაწილეობდა; 2. განზრახ თავდასხმა სამოქალაქო ობიექტებზე; 3. განზრახ თავდასხმა, როდესაც ცნობილია, რომ ასეთი თავდასხმა გამოიწვევს სამოქალაქო პირთა თუნდაც შემთხვევით დაღუპვას ან დაზიანებას ან სამოქალაქო ობიექტების დაზიანებას; 4. განზრახ თავდასხმა იმ ქალაქებზე, სოფლებზე, შენობებზე ან საცხოვრებლებზე და მათი დაბომბვა, რომლებიც არ წარმოადგენენ სამხედრო სამიზნეს.”

ამასთან, ჩვენ, საქართველოს მოქალაქენი, ვხელმძღვანელობთ რა საქართველოს კონსტიტუციის მეხუთე მუხლით, საქართველოს დღევანდელ პარლამენტსა და მთავრობას თვითიმედოვნებაში, დაუდევრობასა და უმოქმედობაში ვამხელთ.
კერძოდ, საქართველოს დღევანდელ პარლამენტსა და მთავრობას ბრალს ვდებთ მასში, რომ:
1. საქართველოს პარლამენტმა დაარღვია საქართველოს კონსტიტუციის მუხლი 48, რომლის ძალით ის ვალდებული იყო და არის კონსტიტუციით განსაზღვრულ ფარგლებში მთავრობის საქმიანობას კონტროლი გაუწიოს.
2. საქართველოს პარლამენტმა ლუსტრაციის შესახებ კანონი არ მიიღო, მთავრობამ კი სააკაშვილისა და მის მიერ ორგანიზებული ბანდის უკანონო ბრძანებათა აღმსრულებლები თანამდებობზე დატოვა და სააკაშვილისა და მის მიერ ორგანიზებული ბანდის მსტოვრებთან კოჰაბიტაციაში შევიდა, რამაც საბოლოო ჯამში საქართველოს მოქალაქეთა პირადი, სამოქალაქო, პოლიტიკური, ეკონომიკური, სოციალური და კულტურული უფლებების ხელყოფა გამოიწვია.
3. საქართველოს დღევანდელი პარლამენტი და მთავრობა თავისი თვითიმედოვნებით, დაუდევრობითა და უმოქმედობით სააკაშვილისა და მის მიერ ორგანიზებული დანაშაულებრივი ბანდის მიერ შინა და გარე მტრების ხელშეწყობით საქართველოს დამნგრეველი სადისტური, ნეკროფილიის ელემენტებით გაჯერებული რეჟიმის აღორძინებას უნებლიედ ხელს უწყობს.


გვარი სახელი პირადობის მოწმობის N ხელმოწერა
Leave your comment
Your name:
Your comment:

Security code: Code
What are your expectations on separation of the Security Service from MIA?
Early detection and elimination of threats Weakening of MIA and increased threats Intensification of surveillance on citizens Increased political persecution I find it hard to answer this question


Fragile Peace in Balkans
After a long and complicated preparation period, on July 30, we landed in Sarajevo. Despite scary landing caused by bad weather conditions, I
Hungry Commission Members and Commission Chairpersons Angry with Observers in Batumi
Seal without Carve and Voter with Two Names in Guria


What happened to Dream of Justice Revival?
“Miscarriages of justice“– we use this term to characterize the problems existing in the system of Georgian judiciary during ex-president Mikheil Saakashvili’s governance. 
Triggers of Prisoners’ Mass Protests
Autumn Fly

Copyright © 2004 - 2015 HRIDC